La Coopération Universitaire au Développement (Belgique) a décidé dans le cadre de ses Pôles de Formations Spécialisées (PFS) de soutenir un master proposé conjointement par  la Faculté universitaire des sciences agronomiques de Gembloux et l’Université Libre de Bruxelles délocalisé à Hanoï. Il est habilité par le Conseil interuniversitaire francophone (CIUF) et est donc reconnu par les pays de l’Union européenne. Il s’agit d’une formation équivalente à 60 crédits ECTS avec délivrance du diplôme de master complémentaire. Cette formation de qualité se déroule sur une année universitaire. Elle inclut un semestre obligatoire comprenant 10 cours organisés d’août à janvier à l’Université agronomique de Hanoï et la réalisation d’un mémoire de fin d’études. Des bourses couvrant l’essentiel des frais encourus seront attribuées chaque année sur des critères uniquement universitaires. Ce master vise à s’ouvrir dans son recrutement et ses débouchés à une dimension régionale (Cambodge et Laos).Le corps professoral inclut des spécialistes européens et du Sud - Est Asiatique dans le domaine de l’économie et de la sociologie rurales. Ce master bénéficie du soutien financier et pédagogique de diverses institutions. La Faculté universitaire des Sciences agronomiques de Gembloux, l’Université Libre de Bruxelles, l’AgroParisTech, l’Université Agronomique de Hanoï, l’Université d’économie de Ho Chi Minh Ville, l’Université de Hué, l’Université Royale d’Agriculture du Cambodge et l’Université Nationale du Laos sont associées dans la réalisation de ce projet.

Buts de la formation

Le pôle de formation spécialisé intitulé « Master en économie et sociologie rurales » a pour objectif général le transfert de compétences en matière de formation en économie et sociologie rurales afin d’améliorer la capacité des cadres des pays de la sous-région (Vietnam, Cambodge et Laos) à intégrer les dimensions économiques, sociales et environnementales dans la définition des politiques de développement rural et dans un contexte de développement durable.  L’objectif spécifique vise l’accroissement des capacités d’analyse et de prospective en matière de développement rural durable tant au niveau des institutions partenaires que des étudiants de 3ème cycle formés.  Il est apparu très important pour les initiateurs de cette proposition d'élaborer au travers d’un programme original de formation en économie et sociologie rurales un cadre d'analyse qui puisse définir les conditions spécifiques d'intégration des différentes composantes du développement rural, en tenant compte de la place future du monde paysan dans les dynamiques des transformations en cours. Le programme du master en économie et sociologie rurales a été construit afin d’alimenter une réflexion théorique et méthodologique qui prenne en considération les apports des différents courants de pensée et des différentes disciplines concernées par la recherche d'une approche intégrée du développement rural durable. L'objectif du partenariat sera de susciter un échange d'enseignants, de spécialistes et de chercheurs concernés par la problématique du développement rural durable au travers de la mise en place d’une formation de 3ème cycle spécialisée en économie et sociologie rurales. Les  échanges d'expériences au travers de ce réseau d'enseignants et de chercheurs devraient permettre annuellement à un groupe d’une quinzaine d’étudiants de la sous-région de se spécialiser en économie et sociologie rurales et d’élaborer un programme interdisciplinaire de référence à partir des expériences et des pratiques de chacun et intégrant les différentes composantes du développement durable. Il est apparu primordial pour l’ensemble des partenaires de mettre en œuvre un nouveau programme de formation centré sur l’économie et la sociologie rurales et destiné aux jeunes scientifiques ou cadres supérieurs désireux de se spécialiser en économie et sociologie  rurales. En associant dès le départ différentes compétences complémentaires pour l’appréhension des problèmes liés au développement agricole et rural dans un projet de formation de 3ème cycle, on contribue à une réponse originale par rapport à une thématique cruciale pour les politiques de développement du Cambodge, du Laos et du Vietnam. 

Language, pédagogie et programme

Les cours seront donnés en anglais et une attention particulière sera apportée lors de la sélection à la bonne connaissance de cette langue étrangère. Le programme du cursus équivalent à 60 ECTS comprendra 40 crédits de cours et travaux pratiques organisés autour de trois modules (économie rurale, sociologie générale et rurale, collecte et analyse des données). Les cours seront dispensés par des professeurs européens et asiatiques à Hanoï. Le premier semestre sera consacré à des cours et à des travaux dirigés ainsi qu’à des échanges informels avec les enseignants.  Ils seront suivis par la réalisation d’un travail de recherche appliquée et par la défense d’un mémoire (20 crédits).

International Master in Economics and Rural Sociology

Cooperation Universitaire au Développement (Belgium) decided in its Specialized Training Program (PFS) to support a master proposed jointly by the University of Gembloux and the Brussels Free University in Hanoi relocated. It is empowered by the Interuniversity Council francophone (CIUF) and is recognized by the countries of the European Union. This is an equivalent to 60 ECTS with delivery of the degree of master. This quality training is being conducted over one academic year. It includes a mandatory semester includes 10 courses from August to January at the Hanoi Agricultural University and the completion of a thesis. Scholarships covering most of the costs incurred will be awarded each year on academic criteria only. This master aims to open in his recruitment opportunities a regional dimension (Cambodia and Laos).
The lecturers team includes experts in Europe and South - East Asia in the field of economics and rural sociology. The master receives financial support and educational institutions: Gembloux University, Brussels Free University, the AgroParisTech, Agricultural University of Hanoi, the University of Economics in Ho Chi Minh City, Hue University, the Royal University of Agriculture of Cambodia and the National University of Laos are involved in this project. 

Aims of training

The specialized training center, entitled "Master in Economics and Rural Sociology" overall objective is the transfer of skills training in rural sociology and economics to improve the capacity of countries in the sub-region (Vietnam, Cambodia and Laos) to integrate economic, social and environmental concerns in the definition of rural development policies and in a context of sustainable development. The specific objective aims at increasing capacity for analysis and foresight and innovation in both the institutional partners and 3rd cycle students trained.

It was very important for the initiators of the proposal to develop through a program of original training in economics and rural sociology an analytical framework that can establish the conditions for integration of various components of rural development, taking into account the future place of farming in the dynamics of the ongoing transformations. Master's program in economics and rural sociology has been constructed to supply a theoretical and methodological reflection that takes into account the contributions of the different currents of thought and the various disciplines involved in the search for an integrated approach to sustainable rural development. The partnership will bring about an exchange of teachers, specialists and researchers concerned with the issue of sustainable rural development through the establishment of a 3rd cycle specialist in economics and rural sociology.

The exchange of experiences through this network of teachers and researchers should provide annually to a group of fifteen students in the sub-region to specialize in economics and rural sociology and to develop an interdisciplinary program of reference to the experiences and practices of each and integrating the various components of sustainable development.

It appeared essential for all partners to implement a new training program focused on the economy and rural sociology and for young or senior scientists wishing to specialize in economics and rural sociology. By combining different from the beginning skills for understanding problems related to agricultural and rural development in a training project of 3rd cycle, it contributes to an original response in relation to a theme central to the political development of Cambodia, Lao PDR and Vietnam. 

Language, pedagogy and program

The courses will be taught in English and special attention will be given when selecting the proper knowledge of the language.  The program of courses equivalent to 60 ECTS credits include 40 credits of courses and workshops organized around three modules (rural economy, rural sociology and general, data collection and analysis). The courses will be taught by professors in Europe and Asia in Hanoi. The first half will be devoted to courses and tutorials, and informal exchanges with teachers. They will be followed by the completion of a research and applied by the defense of a thesis (20 credits).

Téléchargez

Fichier	Description	Taille de fichier
PFS.ppt		839 Kb